Murdoch y Ogden entierran un cadáver en su terreno como preparación para un ejercicio de entrenamiento forense. Cuando se excava el lugar seis meses después, se encuentran varios cuerpos. En otro lugar, el detective Watts intenta rastrear a una misteriosa mujer que parece ser la clave para su investigación de personas desaparecidas.