Castle y Beckett están atrapados en el coche mientras este se hunde. Al final, consiguen huir, pero, una vez salvados, la agente Sophie de la CIA les expulsa del caso y comenta de manera poco discreta la implicación emocional que tuvo con Castle años atrás.