Cuando Callen y Sam tienen la tarea de capturar a un espía contratado por la CIA, Sam es tiroteado y el equipo le pide ayuda a Thapa, el soldado Nepalí de élite de su pasado, para ayudar a encontrar al tirador. Kensi y Deeks tienen su primera discusión oficial.