Tras los acontecimientos en Torre de Nubes, han castigado a las Winx con la pérdida temporal de sus poderes. Griselda les ordena limpiar toda la escuela y hasta se pierden el concierto de Magix. Las Winx deciden invitar a los especialistas a una fiesta mientras no hay nadie. Aprovechando la ausencia de todos en Alfea, las Trix se infiltran en la escuela y usan sus "Reliquias Aspiradoras" para detectar el Fuego del Dragón. Sueltan un monstruo para entretener a las Winx. Las Winx tratan de detener al monstruo a pesar de no tener poderes, y logran vencerlo con la ayuda de los especialistas. Las Trix entran en la oficina de la directora Faragonda, al igual que las Winx y los especialistas. Faragonda felicita a las Winx, agradece a los especialistas y regaña a las Trix. Y las Winx recuperan sus poderes.