Lupin ha puesto sus ojos en los "Huevos del Corazón", pero la mujer que los posee los tiene encerrados detrás de una caja fuerte inexpugnable. ¿Puede Lupin penetrar la caja fuerte y robar los huevos? ¿Son sus motivos egoístas o tiene una vena benevolente?