Las aspiraciones políticas de Sybil la meterán en un lío. La relación entre Matthew y Mary dará un giro inesperado, mientras que una sorprendente revelación de Bates llegará al fondo de la cuestión del ladrón de vino. Edith podría haber encontrado por fin un admirador, mientras que Branson está más enamorado que nunca.