Durante un vuelo a bordo de una lanzadera de largo recorrido, Kira y el doctor Bashir reciben una llamada de socorro de una nave Kobliadana a la deriva. Tras teletransportarse a bordo de la nave descubren en ella a sus dos pasajeros: una oficial de seguridad llamada Ty Kajada y un asesino que está bajo su custodia: Rao Vantika. El delincuente tratará de escapar agrediendo a los oficiales de la estación Espacio profundo 9 que han acudido en su ayuda.