Durante el viaje de regreso a la estación desde el Cuadrante Gamma, Julian Bashir y Miles O'Brien captan una llamada de socorro procedente de un planeta cercano. Al llegar son atacados y su nave se estrella. Una vez allí son capturados por un grupo de Jem’Hadar, cuyo líder Goran’Agar ordena encarcelar al descubrir que Bashir es un médico. Le explica al doctor que por algún motivo ya no depende del Ketracel blanco y le pide que encuentre una cura a esta adicción impuesta por el Dominio para sus hombres.