Amigos y familiares se reúnen en una cena para celebrar el segundo aniversario de la muerte de una mujer. Mientras tanto, Poirot es atrapado en un golpe de estado y arrestado como espía, lo que le impide resolver un asesinato en un restaurante francés propiedad de un italiano en Buenos Aires.