Durante una escapada romántica, McCall y Dante son emboscados repentinamente por Salazar y su ejército. Mientras tanto, la tía Vi finalmente decide dar el siguiente paso en su relación con el capitán Curtis, y Dee se reúne con su autora favorita, quien podría ayudarla a ingresar a la universidad de sus sueños.