Morgan se cruzan causas pasado Chuck y su equipo de gestión en Bo Derek en su misión final en Vail antes de abandonar el negocio del espionaje. Sin embargo, el ex agente de la CIA Nicholas Quinn (Angus Macfadyen) tiene otros planes. Jeff y Lester continúan su investigación en el Buy More. Quinn captura Chuck y tendió una trampa a Sarah y Casey.