El Director Adjunto Ochoa se ofrece de forma voluntaria para ayudar al equipo con una operación encubierta relacionada con un grupo terrorista que aboga por la fuerza militar extrema. Además, a Callen le preocupa lo que podría significar para el futuro del equipo este tipo de misiones.