Un chico de 14 años llamado Nicky es disparado y atracado en un callejón mientras su hermanno pequeño de 10 años, Sam, es testigo de la agresión. En el transcurso de la investigación, Falck iniciará un estrecho vínculo con Sam mientras intentan averiguar quien disparó y mató a su hermano para robarle el Rolex que su padre le entregó antes de morir.