Es la temporada del urogallo, y el suegro de Rose, Lord Sinderby ha alquilado el castillo de Brancaster en Northumberland e invitado a los Crawley a ir de caza. Mientras disfrutan de buen deporte, un mayordomo con un hacha y un secreto escandaloso amenazan la Navidad.