Sailor Moon le pide a Uranus, Neptune y Plut que se unan, pero ellas se rehúsan. El enviado del mal, todavía necesita más corazones puros, puesto que este, está en el cuerpo de Hotaru. Kaolinete le agradece al profesor por haberla revivido. El plan de Telu, es robar corazones por medio de flores, así que abre una tienda para venderlas. Rini corre al colegio Mugen para buscar a Hotaru, pero Serena frustra su plan. Telu le regala una flor a Hotaru y esta decide llevarla como presente a Rini. Hotaru le confiesa que dentro de ella hay alguien que no conoce y que lastima a las personas. Hotaru sufre un ataque y la persona que está dentro de ella le dice que Rini que le dé su corazón puro, sin embargo Hotaru logra superar esa fuerza maligna y se disculpa. De repente aparece Kaolinete y se lleva a Hotaru a la fuerza. Setsuna aparece y le quita la flor a Rini partiéndola en mil pedazos. La niña se enfurece pero Setsuna explica que es una planta roba los corazones puros. En la floristería, Telu roba muchos corazones puros. Sailor Moon, Plut y Chibimon aparecen y destruyen las plantas. Telu deja salir una planta gigante, pero la propia planta ataca a Telu destruyéndola, dejando solo una libreta estudiantil del colegio Mugen.