Gary y Jack descubren nuevas pruebas que sugieren la existencia de actividad industrial relevante entre el terreno 15 y el pantano. Además, el equipo toma una decisión atrevida y costosa: excavar la ciénaga misteriosa en toda su extensión de una vez por todas.