Tras un doble asesinato en una pequeña ciudad, el equipo persigue al vigilante que confía en los detectives de Internet para vengarse de los sospechosos en nombre de la justicia. Además, la relación de Jess y Sarah sigue creciendo, pero no todo el mundo lo aprueba.