NCIS investiga el asesinato de una reclusa federal que fue hija adoptiva de un famoso falsificador. Además, Callen es convocado por la junta de Asuntos Internos de Alcohol, Tabaco y Armas de Fuego (ATF) para analizar las acciones de Anna Kolcheck durante un caso conjunto del equipo y la ATF.