En el episodio 200 de NCIS: Los ángeles, el equipo debe encontrar a un grupo de asaltantes desconocidos que cruzaron ilegalmente la frontera y atacaron a los oficiales de la Patrulla de Caminos de California. Además, el Departamento de Seguridad Nacional envía a la especialista Sydney Jones, la hermana mayor y de Nell, para ayudar a NCIS con el caso.