Las Winx prometen a Faragonda ayudarla a encontrar el Animal Hada huido por su fallo. En cuanto a la joven hada misteriosa que ayudó a las Winx en el episodio anterior, en realidad es Kalshara. Ésta comparte su cuarto con la joven Faragonda y decide manipularla con el fin de que haga volar un libro sobre los Animales Hada en el despacho de Mavila. Faragonda obedece, esperando poder así comprender mejor a los animales pero Kalshara se sirve del libro para alcanzar una sala precintada de Alfea y se convierte en el medio felino monstruo que es actualmente. Transforma luego a su hermano Brafilius e invoca un monstruo para apoderarse de los Animales Hada. Las Winx vencen al monstruo y reciben el poder Butterflix, la transformación concedida a las hadas que son dignas de ser las guardianas de los Animales Hada.