Desde que Colin Miller fuera arrollado por un tren en 1993, se han encontrado en su tumba varios dibujos relacionados con el suceso. Uno de estos dibujos aparece en el coche de Lilly y ella reabre el caso para averiguar el mensaje que guardan dichos dibujos.