Honda tiene éxito en su primer bate contra Gibson, por lo que Gibson toma represalias con una pelota de frijoles en la cabeza. Honda cae inconsciente, pero luego se levanta y va a la primera base como si todo estuviera bien. Esa noche después de celebrar con su hijo Honda se da cuenta de que algo anda mal. Mientras trata de alcanzar a su hijo y darle un último adiós, vuelve a caer inconsciente y muere. Goro intenta despertar a su padre al día siguiente sin éxito. Se le diagnostica muerto en el hospital y el tío de Goro interviene para llevárselo. Goro corre hacia su maestra de guardería, Shimizu, quien acaba de revelar que estaba comprometida con Honda. Ella acepta convertirse en la nueva mamá de Goro y cuidarlo antes que a su tío.