Después de que Miho se derrumba con Shimizu y revela que en realidad es la hermana menor de Toshi, tanto Shimizu como Goro deciden tratar de mantener a los dos separados. En sus esfuerzos por mantener a los dos separados, Goro y Toshi van a hacer ejercicio al parque, pero es al mismo tiempo que Shimizu y Miho están almorzando allí. El impacto de ver a su hermana hace que Toshi tenga una recaída mental de que sus padres lo abandonaron y hace que comience a tener un colapso mental. Otro problema se presenta cuando se revela que la pierna de Domoto aún no se ha recuperado lo suficiente como para permitirle hacer más que un emergente o ser el bateador designado.